Sinônimos de apropriar
Sentidos e Definições
1
verbo
Tomar para si algo que pertence a outra pessoa, assumindo o controle ou posse.
Área: linguística, direito
Exemplos de Uso:
- Ele tentou apropriar-se do projeto alheio.
- A empresa foi acusada de apropriar os recursos públicos.
- Ela decidiu apropriar-se das ideias do colega sem dar crédito.
Sinônimos:
tomar
assumir
confiscar
apoderar-se
apossar-se
2
verbo
Adquirir ou assumir uma postura ou sentimento, muitas vezes de forma não autorizada.
Área: psicologia, sociologia
Exemplos de Uso:
- O indivíduo pode apropriar-se de uma nova identidade.
- O artista apropria-se de elementos culturais diversos em suas obras.
- Ele tentou apropriar-se do sucesso dos outros.
Sinônimos:
adotar
assimilar
incorporar
integrar
assumir
Antônimos
Sentido 1:
devolver
restituir
renunciar
desapropriar
Sentido 2:
rejeitar
recusar
descartar
desprender-se
Etimologia
Deriva do latim 'ad propriare', que significa 'apropriar-se de', sendo formada pela preposição 'ad' e o verbo 'propriare', de 'proprius' (próprio), indicando a ação de tornar algo próprio, assumir posse ou controle.
Observações
Usado principalmente na linguagem formal e jurídica, com o sentido de aquisição indevida ou não autorizada de algo. Pode ser considerado pejorativo dependendo do contexto.