Sinônimos de arriar
Sentidos e Definições
1
verbo
Capejar ou baixar algo, geralmente uma bandeira ou vela, ao nível do solo ou de uma posição mais baixa.
Área: linguística
Exemplos de Uso:
- O marinheiro arriou a bandeira ao pôr do sol.
- Ela arriou a vela quando começou a ventar forte.
- Precisamos arriar as redes antes da chuva.
Sinônimos:
baixar
deixar cair
desembarcar
despregar
bajar
2
verbo
Retirar ou deixar de usar algo, como um equipamento ou acessório; também utilizado figuradamente para indicar desistência ou retirada de uma posição.
Área: linguística
Exemplos de Uso:
- Ele arriou a proposta após as críticas.
- A equipe arriou o instrumento após o uso.
- Durante a reunião, ela arriou sua opinião diante das evidências.
Sinônimos:
retirar
licenciar
desistir
reenquadrar
desmobilizar
Antônimos
Sentido 1:
arvorar
levantar
empinar
subir
erguer
Sentido 2:
acrescentar
manter
aniquelar
solidar
confirmar
Etimologia
Do latim 'arrigere', que significa 'levantado, endireitado'. A palavra evoluiu para o português mantendo a ideia de baixar ou descer algo, especialmente objetos ou equipamentos.
Observações
Usado especialmente no contexto náutico e informal para indicar a ação de baixar ou retirar algo. Pode variar regionalmente no Brasil e em outros países lusófonos.