Sinônimos de assim dizendo
Sentidos e Definições
1
Expressão adverbial
Expressão que indica uma explicação ou formulação de algo anteriormente mencionado.
Área: Linguística
Exemplos de Uso:
- Ele não veio, assim dizendo, que estava doente.
- Ela confirmou, assim dizendo, que o projeto estaria pronto na semana seguinte.
- O testemunho foi dado, assim dizendo, como uma confirmação do ocorrido.
Sinônimos:
ou seja
isto é
quer dizer
em outras palavras
2
Expressão adverbial
Forma de indicar que algo foi dito de modo indireto ou em outras palavras.
Área: Linguística
Exemplos de Uso:
- Ele falou, assim dizendo, que não concordava com a decisão.
- Ela anunciou, assim dizendo, sua intenção de se mudar de cidade.
- O documento foi lido, assim dizendo, como uma autorização oficial.
Sinônimos:
a saber
por assim dizer
de modo indireto
numa expressão
Antônimos
Sentido 1:
de forma direta
explicitamente
claramente
Sentido 2:
indiretamente
de maneira vaga
sem esclarecer
Etimologia
A expressão 'assim dizendo' tem origem na combinação do advérbio 'assim', que indica modo ou maneira, e o gerúndio do verbo 'dizer', formando uma locução usada para introduzir uma explicação ou reformulação. Sua origem remonta ao português antigo, onde era comum usar formas semelhantes para esclarecer ou reformular declarações, evoluindo até a forma atual na língua moderna.
Observações
Utilizada principalmente em contextos formais e escritos, mas também presente na linguagem oral em registros mais preservados. Pode variar de regionalismos e formalidades ao longo do tempo.