Sinônimos de atracam
Sentidos e Definições
1
verbo
Ato de prender ou estacionar uma embarcação em um cais, porto ou instalação marítima.
Área: Náutica
Exemplos de Uso:
- Os barcos atracam ao amanhecer no porto.
- Precisamos atracar a embarcação antes que chova.
- O capitão ordenou que os barcos atracassem na doca.
Sinônimos:
estacionar
amarrar
afixar
2
substantivo
Ações ou locais destinados a estacionar embarcações.
Área: Náutica
Exemplos de Uso:
- O atracam fica na extremidade do porto.
- Ele deixou seu barco no atracam próximo à marina.
- O atracam foi reformado recentemente para maior segurança.
Sinônimos:
doca
mooring
quai
Antônimos
Sentido 1:
partir
desatracar
desamarar
Sentido 2:
fio
linha
estrada
Etimologia
Derivado do francês antigo 'arrimer', que significa prender ou amarrar, evoluindo para o português com o sentido de atracar embarcações.
Observações
Usado com maior frequência na linguagem marítima e portuária. Pode variar conforme regionalismos, sendo comum em áreas com forte tradição marítima.