Sinônimos de atravessam
Sentidos e Definições
1
verbo
Cruzar de um lado para o outro, passar de um lado ao outro de uma coisa ou lugar.
Área: linguística
Exemplos de Uso:
- Eles atravessaram a rua rapidamente.
- Durante a copa, muitos atravessam a fronteira para assistir aos jogos.
- As árvores estão atravessando o caminho do ciclista.
Sinônimos:
cruzam
passam
transportam
2
verbo
Superar ou ultrapassar determinada quantidade, limite ou etapa.
Área: metáfora, desenvolvimento pessoal, esportes
Exemplos de Uso:
- Ele atravessou várias dificuldades na carreira.
- O atleta atravessou a linha de chegada em primeiro lugar.
- Ela atravessou todos os obstáculos para alcançar seu objetivo.
Sinônimos:
superam
ultrapassam
vencem
Antônimos
Sentido 1:
ficam
param
retornam
Sentido 2:
estagnam
fracassam
desistem
Etimologia
Derivado do latim 'transire', com o prefixo 'trans-' indicando 'através' ou 'de um lado ao outro'. A palavra evoluiu para o português, mantendo o sentido de cruzar de um lado a outro.
Observações
Utilização comum no Brasil e em Portugal. Pode variar regionalmente e em contextos formais ou informais, dependendo do sentido.