Sinônimos de avarias
Sentidos e Definições
1
substantivo
Danos ou prejuízos causados a um objeto, equipamento ou veículo, geralmente resultantes de uso ou acidentes.
Área: indústria, manutenção, transporte
Exemplos de Uso:
- O carro sofreu várias avarias após o acidente.
- A máquina apresentou avarias durante o funcionamento.
- As avarias no equipamento foram reparadas rapidamente.
Sinônimos:
danos
prejuízos
estragos
2
substantivo
Problemas ou defeitos que comprometem o funcionamento correto de um sistema ou instrumento.
Área: eletrônica, informática
Exemplos de Uso:
- As avarias no sistema eletrônico impediram a operação normal.
- Identificaram-se avarias no software que precisaram de atualização.
- As avarias no hardware prejudicaram a performance do computador.
Sinônimos:
falhas
defeitos
anomalias
Antônimos
Sentido 1:
integridade
perfeição
conservação
Sentido 2:
funcionamento perfeito
regularidade
normalidade
Etimologia
Derivado do latim 'aviaria' que significa 'relativo a acidentes ou danos', evoluindo para indicar danos em objetos ou sistemas.
Observações
Usado predominantemente no português europeu e brasileiro, em contextos formais e técnicos. O termo é mais comum em áreas de manutenção, transporte e engenharia.