Sinônimos de averbar
Sentidos e Definições
1
verbo
Registrar oficialmente um documento ou ato em um registro público ou oficial.
Área: Direito, Administração Pública
Exemplos de Uso:
- O oficial decidiu averbar a documentação no cartório.
- A professora pediu para averbar as mudanças na matrícula do aluno.
- O advogado recomendou averbar a sentença nos autos do processo.
Sinônimos:
inscrever
anotar
registrar
constar
certificar
2
verbo
Inserir ou registrar informações adicionais em um documento ou registro já existente.
Área: Administração, Arquivologia
Exemplos de Uso:
- Foi necessário averbar as alterações no contrato social da empresa.
- O auditor precisou averbar as correções no documento financeiro.
- A equipe de registros averbou as atualizações no sistema de cadastro.
Sinônimos:
editar
adicionar
incorporar
complementar
Antônimos
Sentido 1:
esconder
ocultar
deturpar
Sentido 2:
excluir
remover
apagar
Etimologia
Deriva do latim 'averbare', que significa marcar ou registrar; evoluiu para o português com o sentido de registrar oficialmente documentos ou informações.
Observações
Utilizado principalmente em contextos jurídicos, administrativos e cartorários; formalidade alta. Pode variar regionalmente em diferentes países lusófonos.