Sinônimos de batel
Sentidos e Definições
1
substantivo
Embarcação pequena, geralmente de madeira, utilizada para navegação em rios ou lagoas.
Área: Navegação e transporte aquático
Exemplos de Uso:
- O pescador remou seu batel até o meio do rio.
- Durante o passeio, eles usaram um batel para atravessar a lagoa.
- O batel era feito de tábuas de madeira de alta qualidade.
Sinônimos:
barco pequeno
embarcação de pesca
jangada
2
substantivo
Barco ou embarcação de pequeno porte utilizado em atividades recreativas ou de trabalho em áreas ribeirinhas.
Área: Recreação náutica
Exemplos de Uso:
- No fim de semana, alugamos um batel para pescar no rio.
- O guia nos mostrou um batel tradicional da região.
- O batel foi rebocado até o cais após a pesca.
Sinônimos:
embarcação
barco de recreio
canoa
3
substantivo
Em contextos históricos ou populares, pode se referir a pequena embarcação de guerra ou barcos de uso militar antigo.
Área: História naval
Exemplos de Uso:
- Os exploradores utilizavam batéis durante suas viagens ao rio Amazonas.
- Na época colonial, o batel era essencial para o transporte de soldados.
- Os antigos registros descrevem batéis utilizados em batalhas navais.
Sinônimos:
lanca
batel de guerra
embarcação militar
Antônimos
Sentido 1:
navio
petroleiro
creu
Sentido 2:
navio de grande porte
iate
embarcação de luxo
Sentido 3:
navio de combate
fragata
submarine
Etimologia
Derivado do francês antigo 'bateau', que por sua vez vem do francês tardio 'batel', indicando uma pequena embarcação. Sua origem remonta ao século XV, com evolução na linguagem náutica até o significado atual.
Observações
Uso comum em português brasileiro, especialmente em contextos de navegação e pesca; regionalismo predominante na região amazônica e zonas rurais. Formalidade moderada, mais comum na linguagem coloquial e técnica náutica.