Sinônimos de borocoxo
Sentidos e Definições
1
substantivo
Expressão coloquial usada para descrever alguém agressivo, mal-humorado ou difícil de lidar.
Área: linguística/popular
Exemplos de Uso:
- Ele tem uma cara de borocoxo hoje.
- Não enche, estou de bom humor, não quero seu borocoxo.
- Aquele garoto é muito borocoxo, nunca sorri.
Sinônimos:
feioso
rabugento
briguento
2
substantivo
Termo regional ou coloquial que pode se referir a pessoa rabugenta ou mal-humorada.
Área: linguística/regionalismo
Exemplos de Uso:
- O borocoxo da cidade não gosta de novidades.
- Ela virou borocoxo depois de uma discussão.
- Cuidado com ele, é bem borocoxo às vezes.
Sinônimos:
urugento
pestilento
bronco
Antônimos
Sentido 1:
amigável
sorridente
afável
Sentido 2:
simpático
cordial
agradável
Etimologia
Termo popular de origem obscura, possivelmente derivado de expressões regionais que indicam alguém de humor difícil ou mau humor, ganhando uso coloquial ao longo do tempo.
Observações
Utilizado principalmente no português informal e regional, com conotação de alguém mal-humorado ou congesto de humor.