Sinônimos de cabreiro
Sentidos e Definições
1
adjetivo
Que demonstra receio, desconfiança ou medo excessivo ao confiar nos outros.
Área:
Exemplos de Uso:
- Ele é muito cabreiro ao falar de sua vida pessoal.
- O cachorro ficou cabreiro após ouvir barulhos estranhos.
- A criança cabreira evitou se aproximar de estranhos.
Sinônimos:
traquina
desconfiado
receoso
2
substantivo
Pessoa que é desconfiada, reservada ou que demonstra pouca confiança em determinadas situações.
Área:
Exemplos de Uso:
- Ele é um cabreiro e não gosta de dividir suas ideias.
- Um cabreiro não revela facilmente seus pensamentos.
- Os cabreiros preferem permanecer na sua, evitando conflitos.
Sinônimos:
reservado
cauteloso
recusado
Antônimos
Sentido 1:
confiante
destemido
ousado
Sentido 2:
destemido
confiante
aberto
Etimologia
Provém do espanhol 'cabrío', que significa 'cabra velho', associado a alguém que é desconfiado ou cauteloso, possivelmente devido à natureza reservada do animal. Sua origem remonta ao latim popular, com evolução na língua espanhola e influência do português, adquirindo sentido de pessoa desconfiada ao longo do tempo.
Observações
O termo é mais utilizado na Região Nordeste do Brasil, com conotação informal. Pode indicar alguém que é desconfiado por natureza ou por experiências passadas, e tende a evitar confiar facilmente.