Sinônimos de calafetar
Sentidos e Definições
1
verbo
Ato de vedar ou fechar uma superfície ou estrutura para impedir vazamentos ou entradas de ar, água ou outros elementos;
Área: Construção civil, manutenção
Exemplos de Uso:
- Precisamos calafetar as janelas para evitar infiltrações.
- Ele vai calafetar as juntas do barco para impedir vazamentos.
- Antes de pintar, é importante calafetar as fendas na parede.
Sinônimos:
vedar
fechar
selar
isolar
reparar
estanqueizar
2
verbo
Em sentido mais figurado, estabelecer ou consolidar algo de forma definitiva;
Área: Figurada, comunicação
Exemplos de Uso:
- Eles pretendem calafetar o acordo para que não haja mal-entendidos.
- A equipe trabalha para calafetar as condições do contrato.
- O líder busca calafetar os acordos entre as partes.
Sinônimos:
solidificar
consolidar
estabelecer
fixar
Antônimos
Sentido 1:
abertura
permeabilizar
vazar
deixar passar
abrir
Sentido 2:
desmanchar
dissolver
romper
desfazer
Etimologia
Derivado do português arcaico 'calafeto', relacionado ao ato de vedar ou isolar, com origem provável na língua espanhola ou italiana, onde 'calafatear' refere-se à vedação de embarcações por meio de calafetos, materiais usados para selar junções.
Observações
Usado principalmente na construção civil e manutenção, tanto no sentido literal quanto figurado. É uma palavra técnica, formal e bastante comum nesse contexto.