Sinônimos de catraia
Sentidos e Definições
1
substantivo
Pequena embarcação de pesca ou recreio, normalmente de fundo plano e de tamanho reduzido
Área: náutica
Exemplos de Uso:
- A catraia navegava calmamente pelo rio.
- Ele comprou uma catraia para pescar com os amigos.
- As crianças brincavam de pegar peixes na catraia.
Sinônimos:
embarcação
embarcação de pesca
linoa
2
substantivo
Mulher jovem e atraente, usada informalmente para se referir a uma garota ou moça
Área: linguística popular
Exemplos de Uso:
- Aquele rapaz gosta de conversar com as catraías da cidade.
- Ela é uma catraia muito bonita.
- As catraías daquele bairro são conhecidas por sua beleza.
Sinônimos:
moça
menininha
rapariga
Antônimos
Sentido 1:
grande embarcação
navio
Sentido 2:
homem
senhora
senhor
Etimologia
Deriva do tupi 'katrã', que significa 'pequena embarcação', adaptado ao português através do português colonial, tendo evoluído para designar embarcações de pequeno porte e posteriormente também pessoas jovens e bonitas na linguagem informal.
Observações
Usado principalmente no Brasil, especialmente na região amazônica para embarcações, e em linguagem coloquial para mulheres jovens. Pode variar a conotação dependendo do contexto regional e social.