Sinônimos de chatear
Sentidos e Definições
1
verbo
Causar aborrecimento, indispor ou incomodar alguém de forma leve ou contínua.
Área: linguística
Exemplos de Uso:
- Eu não quero te chatear, só quero ajudar.
- Ele gosta de chatear os colegas de forma brincalhona.
- A música alta começou a chatear os vizinhos.
Sinônimos:
aborrecer
irritar
aborrecer
2
verbo
Aborrecer ou irritar alguém com palavras ou atitudes.
Área: psicologia
Exemplos de Uso:
- Falar horas seguidas sem parar pode chatear as pessoas.
- Ela ficou chateada com as críticas do chefe.
- Evite chatear seu irmão com comentários irritantes.
Sinônimos:
indispor
enfadar
incomodar
Antônimos
Sentido 1:
encantar
agradar
apaixonar
Sentido 2:
agradar
pacificar
reconciliar
Etimologia
Derivado do francês 'chatear', que significa 'aborrecer', por sua vez originado do latim 'catigare', que significa 'gandear, ficar bravo'. Evoluiu no português para expressar causar incômodo ou irritação.
Observações
Uso comum na linguagem informal; pode variar regionalmente, sendo mais frequente no Brasil. Registrar o tom leve ou irritado dependendo do contexto.