Sinônimos de de voces
Sentidos e Definições
1
pronome
Expressão usada para se referir a um grupo de pessoas na segunda pessoa do plural, semelhante a 'vocês'.
Área: linguística
Exemplos de Uso:
- Vocês precisam entregar o relatório até amanhã.
- Posso falar com de voces quando estiverem disponíveis?
- De voces, espero uma resposta breve.
Sinônimos:
vocês
vossas pessoas
tu e os teus
2
pronome
Forma coloquial ou regional de se referir a um grupo de pessoas na segunda pessoa do plural, comum em alguns dialetos brasileiros.
Área: linguística regional
Exemplos de Uso:
- E aí, de voces, tudo bem?
- Já cheguei, de voces só faltam confirmar.
- Quando de voces vão chegar?
Sinônimos:
vocês aí
tu e o teu grupo
Antônimos
Sentido 1:
ele
ela
ele/ela e mais alguém
Sentido 2:
um indivíduo
uma pessoa
Etimologia
Origem da expressão provavelmente relacionada ao latim vulgar, onde 'de vos' significava 'de vocês', evoluindo na linguagem coloquial brasileira para 'de voces'.
Observações
Utilizada principalmente em português brasileiro, nas regiões Norte e Nordeste, evidencia variações regionais e registros informais. Não deve ser confundida com formalidades ou registros escritos mais formais.