Sinônimos de desembarque
Sentidos e Definições
1
substantivo
Ato de desembarcar de uma embarcação, avião ou outro meio de transporte.
Área: transporte
Exemplos de Uso:
- O desembarque dos passageiros ocorreu às oito horas da manhã.
- Após o desembarque, os viajantes seguiram para o hotel.
- O desembarque foi realizado com cuidado devido às condições do mar.
Sinônimos:
desembarço
desembarcar
chegada
2
substantivo
Ato de retirada ou saída de algo de um local ou recipiente.
Área: uso geral
Exemplos de Uso:
- O desembarque de cargas no porto foi concluído com sucesso.
- O desembarque de mercadorias deve seguir as normas de segurança.
- O desembarque de alimentos foi feito direto do caminhão para o depósito.
Sinônimos:
descarregamento
descarga
saída
Antônimos
Sentido 1:
embarque
embarcar
Sentido 2:
adestramento
entrada
Etimologia
Do francês 'débarquement', composto por 'dé-' (prefixo de negação ou afastamento) + 'arriver' (chegar), tendo evoluído para o português mantendo o significado de sair de um meio de transporte ou recipiente.
Observações
Uso comum em contextos de transporte marítimo, aéreo e logístico. Pode variar regionalmente, mas geralmente mantém um sentido formal ou técnico.