Sinônimos de embarcar
Sentidos e Definições
1
verbo
Entrar em um meio de transporte, como navio, avião ou trem, para iniciar uma viagem.
Área: linguística
Exemplos de Uso:
- Vamos embarcar no avião às 10 horas.
- Ela decidiu embarcar no navio de cruzeiro para o Caribe.
- Antes de partir, todos foram instruídos a embarcar na plataforma.
Sinônimos:
partir
zarpando
despachar
2
verbo
Iniciar uma atividade, assumir um compromisso ou começar um empreendimento.
Área: linguística
Exemplos de Uso:
- Ele resolveu embarcar na carreira de escritor.
- Ao aceitar o convite, ela embarcou na nova fase da sua vida.
- Decidiram embarcar no projeto para aumentar a produção.
Sinônimos:
começar
iniciar
aderir
Antônimos
Sentido 1:
desembarcar
deslocar
descembarcar
Sentido 2:
encerrar
terminar
desistir
Etimologia
Derivado do espanhol e do português antigo, relaciona-se com o ato de montar a embarcação, vindo do latim 'imbarricare', que significa 'colocar na orla'.
Observações
Usado principalmente em contextos formais e informais relacionados a viagens ou início de empreendimentos. Regionalismos podem ocorrer em regiões de língua portuguesa.