Sinônimos de embargar
Sentidos e Definições
1
verbo
Impedir, restringir ou bloquear o acesso ou circulação de algo ou alguém.
Área: linguística, direito, comércio
Exemplos de Uso:
- O bloqueio alfandegário embargou as mercadorias ilegais.
- As autoridades decidiram embargar o transporte de drogas.
- A polícia embargo as propriedades suspeitas.
Sinônimos:
bloquear
impedir
restringir
2
verbo
Deter ou reter o fluxo ou movimento de algo, especialmente de líquidos ou mercadorias.
Área: comércio, logística
Exemplos de Uso:
- O líder sindical embargou a entrada na fábrica.
- O rio embargou a passagem da embarcação devido à tempestade.
- A greve embargou os trabalhos na construção.
Sinônimos:
detener
reter
obstruir
Antônimos
Sentido 1:
libertar
liberar
autorizar
Sentido 2:
permitir
fluicar
circular
Etimologia
Deriva do latim 'embarricare', que significa encravar ou obstaculizar, evoluindo para indicar bloqueio ou embargo no português.
Observações
Utilização comum no contexto de comércio, direito e ações de bloqueio. Formalidade elevada. Regionalismo mais frequente em Portugal e países lusófonos.