Sinônimos de empacar
Sentidos e Definições
1
verbo
Ficar preso ou travado, impedindo o progresso ou movimento.
Área: linguística
Exemplos de Uso:
- O carro empacou na rua com o trânsito intenso.
- O sistema do computador empaca frequentemente durante o uso.
- O motor empacou e não consegui continuar a viagem.
Sinônimos:
travancar
estacionar
travar
2
verbo
Estar congestionado ou muito cheio, dificultando o funcionamento.
Área: linguística
Exemplos de Uso:
- O trânsito empaca na hora do rush.
- O arquivo empaca ao tentar abrir programas pesados.
- As vendas empacaram após o lançamento do produto.
Sinônimos:
congestionado
atrasado
travado
Antônimos
Sentido 1:
destravar
desimpedir
avançar
Sentido 2:
desbloqueado
fluido
desimpedido
Etimologia
Deriva do português arcaico, possivelmente do latim vulgar, relacionada a ações de travar ou impedir movimento, evoluindo para o uso atual de 'ficar preso ou congestionado'.
Observações
Usado principalmente no Brasil, em contextos informais ou técnicos, para indicar bloqueios ou dificuldades de progresso.