Sinônimos de emprestimo
Sentidos e Definições
1
substantivo
Ato de emprestar ou o valor emprestado por alguém a outra pessoa, geralmente com a condição de devolução.
Área: fim financeiro, direito
Exemplos de Uso:
- Ele pediu um empréstimo ao banco para comprar um carro.
- O empréstimo de dinheiro deve ser acompanhado de um contrato formal.
- Ela conseguiu um empréstimo estudantil para pagar a faculdade.
Sinônimos:
financiamento
crédito
empréstimo bancário
emprésto
2
substantivo
Empréstimo linguístico ou cultural, relacionado à adoção de palavras, costumes ou objetos de outra cultura ou idioma.
Área: linguística, antropologia
Exemplos de Uso:
- O empréstimo de palavras estrangeiras ao português enriquece o nosso vocabulário.
- O uso de expressões importadas é comum por conta do empréstimo cultural.
- O empréstimo de objetos tradicionais de uma região é uma forma de preservar sua cultura.
Sinônimos:
adaptação
transposição
importação
influência linguística
Antônimos
Sentido 1:
pagamento
quitação
pagamento integral
Sentido 2:
originalidade
autenticidade
Etimologia
Origem do latim *hospitium*, que significava hospedagem ou acolhimento, evoluindo para indicar a concessão de recursos temporários de alguém a outrem.
Observações
Utilizado formalmente em contextos financeiros ou acadêmicos; o sentido de empréstimo cultural é mais comum em estudos linguísticos ou antropológicos.