Sinônimos de espiando
Sentidos e Definições
1
verbo
Ação de observar alguém ou algo furtivamente, geralmente de maneira secreta ou dissimulada.
Área: linguística
Exemplos de Uso:
- Ele passou a manhã espiando a janela para ver quem entrava.
- Ela estava espiando o vizinho através da cortina.
- Os investigadores estavam espiando os suspeitos de longe.
Sinônimos:
observar clandestinamente
vigiar secretamente
espiar furtivamente
2
verbo
Ato de vigiar alguém ou algo de forma discreta, muitas vezes com a intenção de obter informações.
Área: segurança
Exemplos de Uso:
- A polícia estava espiando a residência suspeita.
- Cuidado ao espiar a reunião alheia; é uma atitude invasiva.
- Ele foi pego espiando os passos do colega na sala de aula.
Sinônimos:
monitorar discretamente
observar de longe
espionar cuidadosamente
Antônimos
Sentido 1:
olhar aberto
ver com transparência
examinar de frente
Sentido 2:
confiar totalmente
desculpar
liberar
Etimologia
Do termo latino 'speculans', de 'speculari', que significa observar cuidadosamente, com evolução no português para indicar observar com furtividade.
Observações
O uso de 'espiando' geralmente carrega conotação de secretismo ou invasão de privacidade, sendo mais comum em contextos informais ou coloquiais.