Sinônimos de furtar
Sentidos e Definições
1
verbo
Ato de tomar algo de alguém sem permissão, geralmente de forma secreta ou ilícita.
Área: Direito
Exemplos de Uso:
- Ele tentou furtar o carro na rua escura.
- A criança foi pega furtando doces na loja.
- Quem furtou os objetos foi levado pela polícia.
Sinônimos:
roubar
subtrair
depredar
esfolar
2
verbo
Ação de se apoderar de algo de forma clandestina ou clandestinamente, não necessariamente física.
Área: Linguística
Exemplos de Uso:
- Ele furtou ideias do projeto do colega.
- O artista furtou inspiração de várias fontes.
- Furtar conceitos é considerado plágio.
Sinônimos:
usurpar
apropriar-se indevidamente
surrupiar
Antônimos
Sentido 1:
entregar
devolver
emprestar
Sentido 2:
guardar
preservar
manter
Etimologia
Deriva do latim 'furtare', que significa 'sonegar, esconder', relacionado a ações ilícitas de tomar algo de alguém sem permissão.
Observações
Uso comum em contextos ilegais ou furtivos, com conotação negativa; também utilizado figurativamente para indicar apropriação indevida de ideias ou recursos.