Sinônimos de indenizar
Sentidos e Definições
1
verbo
Reparar um prejuízo ou dano, pagando uma quantia ou realizando uma ação compensatória.
Área: Direito, finanças
Exemplos de Uso:
- A companhia decidiu indenizar a vítima pelo acidente.
- A entidade foi condenada a indenizar os empregados pelos prejuízos causados.
- O seguro irá indenizar o segurado após o sinistro.
Sinônimos:
compensar
ressarcir
reembolsar
2
verbo
Compensar ou recompensar de alguma forma por uma perda ou desvantagem.
Área: Psicologia, administração
Exemplos de Uso:
- Ele tentou indenizar a ausência com presentes.
- A empresa procurou indenizar os clientes pelo atraso na entrega.
- O governo quer indenizar os agricultores afetados pela seca.
Sinônimos:
recompensar
calcular
avaliar
Antônimos
Sentido 1:
prejudicar
danificar
falhar
Sentido 2:
desvalorizar
desmerecer
menosprezar
Etimologia
Derivado do latim 'indemnisare', que significa 'assegurar contra perdas', evoluindo para o sentido de compensar danos na linguagem moderna.
Observações
Usado principalmente no contexto jurídico, financeiro e institucional. Pode variar regionalmente na forma de expressão, sendo comum em português europeu e brasileiro.