Sinônimos de infligir
Sentidos e Definições
1
verbo
Causar dano ou sofrimento a alguém, geralmente de forma intencional.
Área: linguística, psicologia, direito
Exemplos de Uso:
- O chefe infligiu punições severas aos funcionários.
- A guerra infligiu muitas perdas à população civil.
- Ele infligiu uma dor profunda ao amigo com suas palavras.
Sinônimos:
impor
castigar
penetrar
afetar
desferir
2
verbo
Impor ou aplicar uma pena, castigo ou sanção.
Área: direito, justiça
Exemplos de Uso:
- O juiz infligiu uma multa ao infrator.
- O professor infligiu uma suspensão ao aluno por má conduta.
- As leis infligem penas severas para crimes graves.
Sinônimos:
aplicar
impor
sanctionar
executar
punir
Antônimos
Sentido 1:
perdoar
aliviar
beneficiar
Sentido 2:
liberar
eximir
dispensar
Etimologia
Derivado do latim 'infligere', que significa 'penetrar', 'alcançar' ou 'atingir', evoluindo para o sentido de impor sofrimento ou punição.
Observações
Uso comum em contextos formais e jurídicos. Pode ter conotações negativas, dependendo do sentido. Não deve ser confundido com palavras como 'receber' ou 'sofrer', que indicam experiência passiva.