Sinônimos de irreparavel
Sentidos e Definições
1
adjetivo
Que não pode ser reparado, consertado ou corrigido.
Área: linguística, filosofia
Exemplos de Uso:
- O dano foi irreparável, não há como restaurar o objeto.
- A perda foi irreparável para a equipe.
- A destruição irreparável deixou marcas irreversíveis.
Sinônimos:
imperdoável
irremediável
inconsertável
2
adjetivo
Que não pode ser revertido ou modificado.
Área: direito, ciências sociais
Exemplos de Uso:
- A decisão foi irreparável, não há como retroceder.
- A mudança irreparável afetou toda a estrutura.
- O impacto irreparável mudou o curso dos acontecimentos.
Sinônimos:
irreversível
final
inevitável
Antônimos
Sentido 1:
reparável
consertável
restaurável
Sentido 2:
reversível
mudável
transformável
Etimologia
Do latim 'irreparabilis', que significa 'não reparável', derivado de 'in-' (não) e 'reparabilis' (reparável). A palavra evoluiu para indicar algo que não pode ser corrigido ou restaurado.
Observações
Utilizada principalmente em contextos formais, jurídicos e técnicos. Pode variar em uso regional, mas mantém o sentido de impossível de consertar ou reverter.