Sinônimos de isolar
Sentidos e Definições
1
verbo
Separar ou manter algo ou alguém separado de outros, impedindo contato ou interação.
Área: linguagem comum, sociologia, saúde
Exemplos de Uso:
- O paciente foi isolado para evitar a disseminação da doença.
- Ela gosta de isolar-se para conseguir estudar melhor.
- A ilha ficou isolada devido à tempestade.
Sinônimos:
separar
apartamentar
segregar
fechar
guardar
2
verbo
Bloquear ou desligar um sistema ou dispositivo de comunicação, acessando-o de forma restrita.
Área: tecnologia, informática
Exemplos de Uso:
- O computador foi isolado da rede para solucionar o problema de segurança.
- Ele decidiu isolar o servidor dos demais sistemas.
- Configurar o dispositivo para isolar o usuário de certos recursos.
Sinônimos:
desconectar
blindar
resguardar
apartamentar
3
verbo
Separar uma parte de um território ou espaço para uso específico, como uma reserva ou parque.
Área: meio ambiente, geografia
Exemplos de Uso:
- O governo decidiu isolar a área para a preservação ambiental.
- Foi criado um espaço isolado para a pesquisa científica.
- As terras foram isoladas para impedir sua ocupação irregular.
Sinônimos:
reservar
destinar
delimitar
seccionar
Antônimos
Sentido 1:
integrar
unir
conectar
mesclar
Sentido 2:
conectar
integrar
permitir o acesso
Sentido 3:
abrir
expandir
liberalizar
Etimologia
Do latim 'insulare', que significa colocar em uma ilha ou separada; evoluiu para indicar o ato de separar ou isolar algo ou alguém.
Observações
O uso de 'isolar' pode variar de acordo com o contexto, público e nível de formalidade; na saúde, é comum em procedimentos médicos, enquanto na tecnologia é frequente em segurança de sistemas.