Sinônimos de juiz
Sentidos e Definições
1
substantivo
Magistrado incumbido de julgar processos na área judicial, aplicando a lei e administrando a justiça.
Área: direito
Exemplos de Uso:
- O juiz condenou o réu após a análise das provas.
- Ela foi chamada ao tribunal para atuar como juiz de direito.
- O juiz manteve a decisão anterior, reafirmando sua autoridade.
Sinônimos:
magistrado
jurisconsulto
administrador da justiça
arn
árbitro
2
substantivo
Figurativamente, alguém que julga ou decide sobre conflitos, opiniões ou situações na sua esfera de influência.
Área: uso comum, sociologia
Exemplos de Uso:
- Ele costuma atuar como juiz das disputas familiares.
- Na discussão, ela se colocou como juiz imparcial.
- O professor foi o juiz final na escolha do projeto vencedor.
Sinônimos:
julgador
mediador
árbitro
moderador
Antônimos
Sentido 1:
réu
acusado
réu julgador (indivíduo que é julgado)
Sentido 2:
injusto
preconceituoso
parcial
Etimologia
Deriva do latim 'iudex', que significa 'aquele que julga'. A palavra evoluiu ao longo do tempo, mantendo a referência a alguém que exerce julgamento formal ou informal.
Observações
Uso predominante no contexto jurídico, mas também pode ser usado em sentido figurado. Regionalismos podem incluir 'julgador' ou 'magistrado'.