Sinônimos de ladino
Sentidos e Definições
1
substantivo
Pessoa habilidosa, ardilosa ou astuta, que consegue enganar com sutileza.
Área: linguística/linguística
Exemplos de Uso:
- Ele é um ladino que sempre encontra uma maneira de sair das dificuldades.
- O menino ladino conseguiu enganar facilmente os adultos.
- Ser ladino pode ser visto tanto como esperteza quanto como malícia.
Sinônimos:
esperto
astuto
sutil
sapiente
esperto
2
substantivo
Indivíduo de origem indígena, especialmente os que evitavam o trabalho ou se adaptavam à colonização de modo a preservar suas tradições.
Área: história/cultura
Exemplos de Uso:
- Na época colonial, alguns ladinos buscavam preservar suas culturas.
- Os ladinos eram considerados resistentes às influências coloniais.
- A comunidade ladina tinha suas próprias tradições e costumes.
Sinônimos:
indígena
mestiço
pardo
Antônimos
Sentido 1:
ingênuo
bobo
pateta
Sentido 2:
colonizador
funcionário
Etimologia
Derivado do latim 'ladinus', que significa esperto ou astuto, possivelmente relacionado ao latim 'latus' (lateral), indicando alguém esperto em evitar a dificuldade.
Observações
O termo 'ladino' possui conotações culturais e históricas distintas dependendo do contexto, variando entre astúcia, esperteza e origem indígena. Em alguns lugares, é utilizado de modo informal para indicar alguém esperto, enquanto em contextos históricos remete a grupos indígenas.