Sinônimos de mal acabado
Sentidos e Definições
1
adjetivo
Que foi feito de forma imperfeita, sem acabamento adequado ou qualidade insuficiente.
Área: linguística
Exemplos de Uso:
- A pintura na parede está mal acabada, com manchas e imperfeições.
- O móvel mal acabado precisa de lixamento e pintura.
- O projeto ficou mal acabado, com detalhes deixados de fora.
Sinônimos:
defeituoso
imperfeito
inacabado
mal feito
impreciso
2
adjetivo
Que apresenta defeitos ou falhas, não concluído ou finalizado corretamente.
Área: construção, manufatura
Exemplos de Uso:
- A parede ficou mal acabada após a obra.
- O vestido mal acabado tinha costuras visíveis.
- O software está mal acabado, apresentando bugs frequentes.
Sinônimos:
ineficiente
problemático
mal organizado
mal desenvolvido
com falhas
Antônimos
Sentido 1:
bem acabado
perfeito
refinado
concluído
exquisito
Sentido 2:
bem feito
perfeito
totalizado
completo
sem defeitos
Etimologia
Do espanhol 'mal acabado', oriundo de 'mal' (ruim) + 'acabado' (terminado), indicando algo feito de forma insatisfatória ou incompleta. A expressão evoluiu no uso comum para descrever itens ou trabalhos com qualidade insatisfatória.
Observações
Usado principalmente em contextos informais e coloquiais, para indicar defeitos ou baixa qualidade em objetos, trabalhos ou produtos. Pode variar regionalmente na nuance do significado de 'mal feito'.