Sinônimos de maltrapilho
Sentidos e Definições
1
adjetivo
Que está muito desgastado, rasgado ou em péssimas condições de conservação, geralmente relacionado a roupas ou objetos.
Área: linguística / linguagem comum
Exemplos de Uso:
- Ele usava uma jaqueta maltrapilha, que parecia não ter sido usada há meses.
- A criança vestia roupas maltrapilhas que evidenciavam sua situação de pobreza.
- O mendigo tinha uma roupa maltrapilha e desbotada.
Sinônimos:
rasgado
gasto
desgastado
raso
desgastado
2
substantivo
Pessoa muito pobre, que vive em condições precárias, muitas vezes associada à aparência desleixada ou sem cuidados.
Área: sociologia / estudos sociais
Exemplos de Uso:
- Durante o inverno, o maltrapilho buscava abrigo nas praças da cidade.
- Ele foi chamado de maltrapilho por sua aparência desleixada.
- A rua estava cheia de maltrapilhos pedindo ajuda.
Sinônimos:
pobre
necessitado
desfavorecido
careca
desamparado
Antônimos
Sentido 1:
novo
integro
impecável
intacto
Sentido 2:
rico
abençoado
privilegiado
bem-sucedido
Etimologia
A palavra 'maltrapilho' tem origem no latim vulgar *malattritus*, derivado de 'mal' (ruim) e 'attritus' (desgastado, esfregado), evoluindo na língua portuguesa para designar algo ou alguém em péssimas condições, especialmente pela deterioração ou pobreza.
Observações
Usado predominantemente em sentido figurado para descrever pessoas ou objetos em condições ruins; é uma expressão informal e regionalismos podem influenciar seu uso.