Sinônimos de registrar
Sentidos e Definições
1
verbo
Colocar ou inscrever algo oficialmente em um registro ou documento.
Área: Direito, Administração
Exemplos de Uso:
- Vou registrar minha empresa na junta comercial.
- Ela precisa registrar o nascimento do filho.
- O evento foi registrado no sistema oficial.
Sinônimos:
inscrever
anotar
anotar oficialmente
documentar
cadastrar
2
verbo
Dar conhecimento oficial ou legal de algo, tornando público ou formal.
Área: Jurídico, Administrativo
Exemplos de Uso:
- O documento foi registrado na ata da reunião.
- Ele solicitou que o contrato fosse registrado em cartório.
- Os bens foram registrados no inventário.
Sinônimos:
oficializar
formalizar
lançar oficialmente
Antônimos
Sentido 1:
ocultar
esconder
omitir
Sentido 2:
ignorar
negligenciar
deixar de registrar
Etimologia
Do latim 'reigistrare', que significa 'escrever novamente', evoluindo para indicar o ato de inscrever oficialmente algo.
Observações
Uso comum em contextos legais, administrativos e oficiais. Pode variar regionalmente no Brasil e em países lusófonos.