Sinônimos de resgatar
Sentidos e Definições
1
verbo
Recuperar algo que foi perdido, capturado ou colocado em risco.
Área: linguística/uso cotidiano
Exemplos de Uso:
- Ele conseguiu resgatar o pássaro ferido.
- O bombeiro resgatou as vítimas do incêndio.
- Foi necessário resgatar os arquivos importantes antes do descarte.
Sinônimos:
recuperar
recupero
restaurar
restaurar
reintegrar
2
verbo
Salvar alguém de perigo ou de uma situação difícil, especialmente em contextos de emergência ou conflito.
Área: segurança, justiça, emergência
Exemplos de Uso:
- As tropas foram enviadas para resgatar os reféns.
- O time de resgate atuou rapidamente para salvar as vítimas do deslizamento.
- Ela tentou resgatar o amigo da situação difícil em que se encontrava.
Sinônimos:
salvar
libertar
libertar
salvar
libertar
Antônimos
Sentido 1:
perder
desalojar
despossuir
Sentido 2:
deixar
abandonar
deixar
Etimologia
Do latim 'rescueare', que significa 'libertar', 'salvar', evoluindo para o uso atual de recuperar ou salvar alguém ou algo em perigo.
Observações
O termo é amplamente utilizado em contextos de emergência, jurídico e cotidiano. Pode variar regionalmente, sendo comum em português brasileiro e europeu.