Sinônimos de retire
Sentidos e Definições
1
verbo
Remover ou tirar algo de um lugar, posição ou estado.
Área: linguística
Exemplos de Uso:
- Ele decidiu retirar a placa do carro.
- Por favor, retire os livros da mesa.
- O jogador foi retirado do campo por lesão.
Sinônimos:
remover
tirar
extrair
2
verbo
Afastar ou excluir alguém de uma função, cargo ou participação.
Área: direito, administração
Exemplos de Uso:
- O diretor decidiu retirar o gerente do projeto.
- Ela foi retirada da equipe por má conduta.
- O candidato foi retirado da lista devido à irregularidade.
Sinônimos:
destituir
remover
dispensar
3
verbo
Pagar ou liquidar uma dívida ou valor devido.
Área: finanças
Exemplos de Uso:
- Você precisa retirar a sua dívida até o final do mês.
- Após pagar, retire o comprovante.
- O cliente solicitou retirar o pagamento.
Sinônimos:
liquidar
pagar
quitar
Antônimos
Sentido 1:
colocar
instalar
posicionar
Sentido 2:
nomear
designar
posicionar
Sentido 3:
acrescentar
depositar
Etimologia
A palavra 'retire' provém do latim 'retirare', que significa retirar, tirar de um lugar. Sua origem remonta ao latim clássico, evoluindo para o português através do processo de evolução linguística ao longo dos séculos.
Observações
Utilizado em contextos formais e informais, especialmente em linguagem administrativa, financeira, e cotidiana. Pode variar regionalmente na sua aplicação, especialmente no Brasil e Portugal.