Sinônimos de safar se
Sentidos e Definições
1
verbo
Escapar de uma situação difícil, perigosa ou desagradável; livrar-se de algo indesejado.
Área: linguística/semântica
Exemplos de Uso:
- Ele conseguiu safar-se da multa correndo rápido.
- Ela sempre consegue safar-se de problemas com calma.
- Eles tentaram safar-se da responsabilidade, mas foram pegos.
Sinônimos:
escapar
evadir
livrar-se
evitar
sair-se
2
verbo
Evitar uma obrigação ou compromisso, muitas vezes de forma dissimulada.
Área: linguística/semântica
Exemplos de Uso:
- Ele tentou safar-se da reunião dizendo que estava doente.
- Ela conseguiu safar-se da tarefa difícil sem causar suspeitas.
- Eles tentaram safar-se do acordo com um pulo.
Sinônimos:
driblar
fugir
esquivar-se
safear-se
Antônimos
Sentido 1:
enfrentar
afrontar
confrontar
Sentido 2:
assumir
aceitar
enfrentar
Etimologia
Do latim 'safare', que significa escapar ou evitar, com influência do francês 'se sauver'. A evolução ao longo do tempo consolidou o sentido de escapar de dificuldades ou responsabilidades.
Observações
Uso comum na língua portuguesa brasileira. Pode ter conotações informal ou coloquialidade ao sugerir evasão ou esquiva de obrigações.