Sinônimos de segurar
Sentidos e Definições
1
verbo
Manter algo na mão ou no corpo de forma firme para evitar que caia ou se perca.
Área: uso cotidiano, manual
Exemplos de Uso:
- Ele conseguiu segurar o copo sem deixá-lo cair.
- Segure a criança com cuidado ao atravessar a rua.
- Ela não consegue segurar a ansiedade antes da prova.
Sinônimos:
prender
manter firme
agarrar
sustentar
imobilizar
2
verbo
Controlar ou conter emoções, pensamentos ou ações.
Área: psicologia, comportamento
Exemplos de Uso:
- Ele tentou segurar o riso durante a reunião.
- Ela não conseguiu segurar a raiva diante da injustiça.
- Conseguiu segurar a vontade de comer doce até o jantar.
Sinônimos:
controlar
domar
contornar
controlar emoções
contê-lo
3
verbo
Preservar ou manter sob controle uma informação, dado ou segredo.
Área: informática, segurança
Exemplos de Uso:
- Ele deve segurar a confidencialidade do documento.
- A empresa precisa segurar os dados dos clientes com segurança.
- Ela não conseguiu segurar o segredo por muito tempo.
Sinônimos:
guardar segredo
reter
conservar
manter em sigilo
Antônimos
Sentido 1:
soltar
liberar
descartar
Sentido 2:
perder o controle
refrear emoções
descontrolar
Sentido 3:
divulgar
revelar
disponibilizar
Etimologia
Do latim 'sīcāre', que significa 'ficar fixo, manter firme', evoluindo para o português com o sentido de manter ou prender algo ou alguém firmemente.
Observações
Usado em contextos formais e informais, principalmente associado ao ato de manter ou prender, além de controlar emoções. Pode variar conforme a região e o uso cotidiano.