Sinônimos de stand by
Sentidos e Definições
1
advérbio
Ficar em espera ou pronto para agir quando necessário, sem realizar ação ativa no momento
Área: linguística
Exemplos de Uso:
- Durante a reunião, ele ficou em stand by para ser chamado se precisassem de ajuda.
- O sistema entrou em modo stand by para economizar energia.
- Os pilotos ficaram em stand by aguardando novas instruções.
Sinônimos:
em espera
em modo de espera
em aguardo
2
advérbio
Aguardar ou estar preparado para retomar atividades ou ações no futuro próximo
Área: tecnologia, administração
Exemplos de Uso:
- A equipe está em stand by enquanto aguardam os resultados finais.
- O serviço está em stand by por motivos técnicos.
- O dispositivo permanece em stand by até que seja ativado.
Sinônimos:
em prontidão
de sobreaviso
em standby
Antônimos
Sentido 1:
em ação
ativo
em operação
Sentido 2:
em funcionamento
ativo
em operação
Etimologia
Derivado do inglês, onde 'stand by' significa 'ficar de guarda' ou 'estar em espera'; evoluiu para indicar modos de espera em tecnologia e outros contextos.
Observações
Usado frequentemente em inglês e incorporado ao português, especialmente em tecnologia e áreas militares. Pode indicar estado de prontidão ou método de economia de energia.