Sinônimos de trabalhar
Sentidos e Definições
1
verbo
Exercer uma atividade profissional ou laboriosa com esforço e dedicação.
Área: linguística
Exemplos de Uso:
- Ele precisa trabalhar duro para alcançar seus objetivos.
- Durante a semana, ela trabalha na escola.
- Muitos trabalhadores trabalham em turnos diferentes.
Sinônimos:
labutar
esforçar-se
empregar-se
desempenhar uma função
dedicar-se
2
verbo
Operar ou fazer uso de uma máquina, ferramenta ou sistema.
Área: tecnologia
Exemplos de Uso:
- Ele trabalha o computador todo dia.
- A equipe trabalha o equipamento para garantir sua eficiência.
- Ela trabalha o motor para verificar se há problemas.
Sinônimos:
operar
funcionar
manipular
acionar
programar
Antônimos
Sentido 1:
descansar
abandonar
parar
desistir
interromper
Sentido 2:
parar
desligar
desativar
interromper
desfuncionar
Etimologia
Deriva do latim 'tripalium', que significava instrumento de esforço ou trabalho forçado, evoluindo ao longo do tempo para o significado atual relacionado ao esforço físico ou mental.
Observações
Uso comum no Brasil para atividades profissionais e esforço físico. Pode variar em contextos formais e informais, além de ter conotações diferentes dependendo do uso regional.