Sinônimos de trambolho
Sentidos e Definições
1
substantivo
Objeto ou coisa de grande tamanho, pesada ou desajeitada, que dificulta o manuseio ou o transporte
Área: linguística, usos do cotidiano
Exemplos de Uso:
- Trouxe um trambolho enorme para a mudança.
- O armário antigo era um verdadeiro trambolho na sala.
- Ele tentou mover o trambolho, mas era muito pesado.
Sinônimos:
objeto enorme
traste
bagulho
desajeitado
trambolho
2
substantivo
Situação ou objeto complicado, confuso ou difícil de lidar, que causa transtorno ou embaraço
Área: linguística, expressões idiomáticas
Exemplos de Uso:
- O negócio virou um verdadeiro trambolho para ele.
- Resolver aquele problema virou um trambolho sem solução.
- A burocracia virou um trambolho na hora de conseguir a documentação.
Sinônimos:
embaraço
transtorno
encrenca
confusão
embolim
Antônimos
Sentido 1:
objeto pequeno
antiguidade leve
artigo delicado
Sentido 2:
solução
facilidade
clareza
simpatia
desembaraço
Etimologia
Do português arcaico, possivelmente derivado de onomatopeia ou expressão popular, evoluindo para descrever objetos grandes e desajeitados. A origem exata é incerta, mas o termo vem sendo utilizado desde o século XIX no Brasil.
Observações
Usado principalmente na linguagem informal para objetos de grande porte ou situações complicadas. Regionalismos podem variar o uso e a conotação da palavra.