Sinônimos de transferido
Sentidos e Definições
1
verbo
Ato de mover algo de um lugar para outro, deslocando sua posição original.
Área: linguística, comunicação
Exemplos de Uso:
- Ele transferiu os arquivos para o novo servidor.
- A paciente foi transferida para outro hospital.
- O funcionário foi transferido para a filial de São Paulo.
Sinônimos:
mudado
movido
corrido
2
verbo
No contexto financeiro ou administrativo, passar de uma conta, setor ou instituição para outro.
Área: financeiro, administrativo
Exemplos de Uso:
- Ela foi transferida para uma nova conta bancária.
- O funcionário foi transferido para um setor diferente da empresa.
- A responsabilidade foi transferida ao novo gerente.
Sinônimos:
realocado
redirigido
deslocado
Antônimos
Sentido 1:
mantido
permaneceu
fixado
Sentido 2:
retido
retenido
conservado
Etimologia
Do latim 'transferre', que significa 'levar de um lugar para outro', indicando ação de mover, deslocar ou remeter algo ou alguém.
Observações
Usado principalmente em contextos formais e técnicos, incluindo mudanças de local, funções ou contas. Não deve ser confundido com 'transladar' ou 'transmitir' em certos contextos.