Sinônimos de trava
Sentidos e Definições
1
substantivo
Dispositivo utilizado para assegurar ou bloquear uma peça, uma porta ou um objeto, impedindo sua abertura ou movimento.
Área: engenharia, segurança
Exemplos de Uso:
- A trava da porta estava emperrada e não abria.
- Ele colocou uma trava na bicicleta para evitar o roubo.
- A porta não fecha porque a trava está quebrada.
Sinônimos:
fecho
cadeado
cierre
contenção
trancamento
2
substantivo
Gíria ou expressão que indica uma situação de bloqueio, impasse ou dificuldade de avançar.
Área: linguagem coloquial
Exemplos de Uso:
- Ficamos em uma trava na discussão e não conseguimos chegar a um acordo.
- Houve uma trava na implementação do projeto por falta de recursos.
- Está passando por uma trava emocional e não consegue se decidir.
Sinônimos:
impasse
estouro
obstáculo
impedimento
estagnação
3
substantivo
Material ou dispositivo que trava ou fixa peças em máquinas ou componentes mecânicos.
Área: mecânica, engenharia
Exemplos de Uso:
- A trava do eixo precisa ser trocada para evitar acidentes.
- Mecânicos verificaram a trava que mantém as partes alinhadas.
- A trava de segurança evita que a máquina funcione sem supervisão.
Sinônimos:
fixador
trava mecânica
engaste
Antônimos
Sentido 1:
abertura
portão
destravamento
liberação
Sentido 2:
fluidez
avanço
progresso
desimpedimento
Sentido 3:
liberação
soltura
destrava
Etimologia
Deriva do latim 'clavus' que significa prego ou espeto, posteriormente associado ao ato de travar ou prender algo, evoluindo para o uso atual em dispositivos de trava e expressões coloquiais de bloqueio.
Observações
Utilizada em contextos técnicos, coloquiais e regionais. Pode assumir sentidos figurados de dificuldades ou obstáculos no cotidiano.