Sinônimos de vazando
Sentidos e Definições
1
verbo
Deixar escapar ou transbordar líquido, vazamento de água ou outro fluido.
Área: linguística, hidráulica
Exemplos de Uso:
- A torneira está vazando água constantemente.
- O cano vazando causou inundação na cozinha.
- Ela percebeu que a roupa estava vazando tinta.
Sinônimos:
escapando
transbordando
escorrendo
2
verbo
Transmitindo informação ou segredo sem autorização, espalhando ou divulgando algo secreto.
Área: comunicação, segurança da informação
Exemplos de Uso:
- Ele está vazando informações confidenciais da empresa.
- O jornalista foi acusado de vazando documentos sigilosos.
- Cuidado ao falar, para não vazando o segredo.
Sinônimos:
divulgando
espalhando
revelando
Antônimos
Sentido 1:
estancando
parando
vedando
Sentido 2:
guardando
silenciando
segurando
Etimologia
Derivado do latim 'vāsare', que significa 'fazer vazamentos' ou 'escorrer', evoluindo para o português como 'vazando' no sentido de fugindo ou escapando.
Observações
Uso comum em expressões figuradas e concretas; recomendado em contextos formais ao tratar de vazamentos ou vazamentos de informação.