Sinônimos de vernaculo
Sentidos e Definições
1
substantivo
Idioma ou dialeto próprio de uma comunidade ou região, utilizado na comunicação diária localmente.
Área: Linguística
Exemplos de Uso:
- Ele fala o vernaculo de sua região com grande facilidade.
- O livro explica as expressões do vernaculo amazônico.
- Procuro aprender o vernaculo local ao morar na Bahia.
Sinônimos:
idioma regional
dialeto local
linguagem coloquial
2
substantivo
Expressões ou palavras coloquiais usadas em um determinado grupo social ou área geográfica.
Área: Sociolinguística
Exemplos de Uso:
- Sua fala está cheia de vernaculo cultural.
- O espetáculo retrata o vernaculo do interior brasileiro.
- A linguagem do personagem é repleta de vernaculo popular.
Sinônimos:
gíria
expressão popular
fala regional
Antônimos
Sentido 1:
língua padrão
idioma oficial
língua padrão
Sentido 2:
linguagem formal
linguagem padronizada
escritura formal
Etimologia
Do latim vernaculus, que significa 'pertencente à casa ou ao lar', referindo-se inicialmente ao idioma próprio de uma comunidade ou região.
Observações
O termo é mais comum em contextos linguísticos, socioculturais e regionais, com uso frequente em estudos de dialetos, linguística regional e cultura popular.