Sinônimos de zica
Sentidos e Definições
1
substantivo
Sorte ou azar, muitas vezes associado a uma fase complicada ou azarada.
Área: linguística popular
Exemplos de Uso:
- Ela está com a zica hoje, tudo dá errado pra ela.
- Você foi na sorte ou na zica dessa vez?
- Aquele time está com muita zica na competição.
Sinônimos:
azar
má sorte
ruleta russa
mala sorte
2
substantivo
Infecção viral transmitida por mosquitos, semelhante ao vírus da dengue.
Área: medicina
Exemplos de Uso:
- Ela contraiu a zica durante viagem ao Nordeste.
- A zica é transmitida pelo mosquito Aedes aegypti.
- As autoridades de saúde estão alertando para o aumento de casos de zica.
Sinônimos:
infecção por zika
vírus da zica
dengue-like virus
Antônimos
Sentido 1:
azarado
sortudo
de sorte
Sentido 2:
saúde
recuperação
bem-estar
Etimologia
Origem do termo em português, possivelmente derivado de expressões populares que indicam má sorte ou azar, com uso difundido na cultura brasileira atualmente associado ao vírus viral e ao conceito de azar.
Observações
Usado tanto no contexto de azar quanto em referências à doença viral. Regionalismos e uso informal são comuns. Deve-se distinguir o sentido dependendo do contexto.