Sinônimos de jubilar
Sentidos e Definições
1
verbo
Alcançar a idade de aposentadoria, cessando as atividades profissionais.
Área: linguística/terminologia do trabalho
Exemplos de Uso:
- Ele vai jubilar-se no próximo mês após 35 anos de trabalho.
- Quando uma pessoa jubila, ela deixa de exercer sua atividade profissional.
- Depois de years de serviço, ela decidiu jubilar e aproveitar a aposentadoria.
Sinônimos:
aposentar-se
reformar-se
retirar-se
2
verbo
Celebrar ou comemorar uma ocasião importante, como uma aposentadoria ou aniversário de ouro.
Área: linguística/cerimonial
Exemplos de Uso:
- A família decidiu jubilar o avô com uma festa especial.
- Eles jubilaram o colega com uma cerimônia de despedida.
- A escola jubilar a formatura dos alunos com uma cerimônia oficial.
Sinônimos:
celebrar
honrar
comemorar
Antônimos
Sentido 1:
continuar trabalhando
ativar-se
permanecer ativo
Sentido 2:
esquecer
ignorar
desvalorizar
Etimologia
Deriva do latim 'jubilaris', relacionado a júbilo ou celebração, e também ao ato de completar a idade ou período indicado para aposentadoria, indicando uma fase de descanso e comemoração.
Observações
Uso comum no Brasil para referir-se à aposentadoria, podendo também indicar festividades ou celebrações relacionadas ao término de um ciclo ou realização importante.